Radio Mewat -zajednica koja potiće najsiromašnije žene da se obrazuju


Published in Ladylike on 15 November 2016
U jednoj od indijskih najugroženijih i najizoliranijih općina, Radio Mewat je faktor koji potiće razmjenu informacija i podizanje svijesti žena u obrani svojih prava protiv ukorijenjene patrijarhalne tradicije Indije.

Selo Kherla u oblasti Haryana nalazi se nekih 55 milja sjeverozapadno od indijskog glavnog grada New Delhija. Kad se kišni oblaci dobro isprazne, ljudi izlaze ispred svojih kolibica -uživati na suncu. Stariji muškarci sjedaju za charpai – tradicionalni stol od mreže – i počinju karatati. Djeca trčkaraju uokolo, kližući se gore i dolje nih nasip od blata i kravljeg izmeta. A za seoske žene je to vrijeme da se okupe oko radija.

Hoora Begum, stara 55 godina, doziva susjede da joj se pridruže. Govori kćeri Farheen staroj 18 godina, da položi charpai i dohvati radio prijemnik iz njihove kuće. Kada se žene skupe, Begum traži omiljeni radio programa “Apno Swasthya Apne Haath” (Naše zdravlje je u našim rukama). Rasprave i savjete o zdravlju, emitira Radio Mewat radio stanica zajednice okruga koja je za mnoge žene, jedini način da se informiraju o vijestima izvan sela. “Ova radio stanica je vrlo posebna za nas”, kaže Begum… Neke od žena koje su se okupile ispred njene kuće da slušaju radio imaju bebe na prsima, druge skrivaju lica od pogleda muškaraca… no jedno im je zajedničko – slušaju pohlepno. “Oni govore o našim problemima i rješenjima, a na našem jeziku.” Za osam i pol sati dnevno, sedam dana u tjednu, Radio Mewat potiče osnaživanje žena na lokalnoj razini u oko 300 sela u regiji.

Osnovan je u rujnu 2010. godine izdavač i aktivističke Archana Kapoor, a djeluje pod nadležnosti nevladine organizacije Traženja načina doprinosa modernih aplikacija za stvarnoj transformaciji svijesti (SMART) u Delhiju. Radio stanica ima cilj dovesti do društvene promjene u regiji koja ima velikih problema s humanitarnim pitanjima.

Mewat populacija velika oko 1,2 milijuna ima ograničen pristup osnovnim stvarima potrebnim za život kao što su pitka voda, zdravstvo, škola, struja i ceste. Muslimanska većina čini društvo vrlo patrijarhalnim, s obzirom na obrazovanje svoje djece jer je obrazovanje djevojčica protivno društvenim normama.

Kada je Radio Mewat počeo s prvim emisijama, koje su žene odmah počele slušati grupno, bilo je dosta otpora od ljudi iz sela. Oni su zabrinuti da radio ne bi promovirao nemoral i okrenuo žene protiv njih.
winkNo, njihova osuda im se osvetila. “Što više naši ljudi pretjerano reagiraju, to mi postajemo znatiželjnije”, kaže Begum. Na kraju, su muškarci počeli dopuštati svojim ženama da slušaju emisiju, iako se svakodnevno bavi “nepočutnim pitanjima” poput zdravstva, obrazovanja i ekonomskog osnaživanja žena.

Prije Radia Mewat, “Nije bilo nikoga u selu da nam kaže što je dobro ili loše za našu djecu”, kaže Akhteri, majka četvero djece. “Sada smo dobili informaciju na radiju o tome kako da se brinemo za zdravlje naše djece i osobnu higijenu.” Da bi došli do ljudi u selima gdje struja prolazi samo dva sata dnevno i malo tko posjeduje radio prijemnik, Radio Mewat ih je savjetovao da se skupe u skupine slušatelja u kojima da svaka grupa ima svoju bateriju. Inicirali su i nabavku radio uređaja u školama.

Urednica i novinarka od utemeljenja Radio Mewata je Sunita Mishra koja sa Hoorom Begum, raspravlja o pitanjima koja bi bila važna za slušateljice za Radia Mewat u sljedećem emisijama.

Kada je skupina entuzijasta pokrenula Radio Mewat inicijativu je narasla eksponencijalno, a danas ih financira fondacija Billa Gatesa. Seoske žene nisu željele izraziti svoje mišljenje, pravdajući se da nemaju ništa vrijedno za reći. “Radio zajednica pokušava ih osvijestiti o njihovim pravima, tako da one žele govoriti”, kaže Meenakshi Kukret (koordinator projekta). “Oni sada imaju platformu na kojoj mogu iznijeti pritužbe i biti educirani o važnim pitanjima.”

Radiopostaja također djeluje i kao kanal između mještana i raznih vladinih odjela, s ciljem podizanja svijesti o pitanjima kao što su obrazovanje, zdravstvo, poljoprivreda, pravosuđe i okoliš.

“To je pomoglo da se aktivno uključe i postavljaju pitanja”, kaže Dinesh Shastri, Mewatov novinar zadužen obrazovanje. “Ovaj angažman im omogućuje da se bore za svoja prava, dignu glas i educiraju se. Ovaj sustav pomaže nam potaknuti više žena prema studiju, a daje nam mogućnost propagiranja različitih obrazovnih programa”, kaže on.

Begumina kći Farheen povezuje radio stanicu s veliko promjenom načina života. Nakon što je Farheen pokazala ambicioznost 2008. godine je ustala protiv seoskog običaja da se onemogućuju djevojke u obrazovanju nakon dobi puberteta. Kroz obrazovne programe je čula na radiju, Farheen je izazvala tradiciju i nastavila školovanje kod kuće. Ispitima je okončala srednjoškolsko obrazovanje, a odnedavno se pridružila Radio Mewat-u kao pripravnica. To iskustvo joj je, kaže, dalo samopouzdanje koje nije imala nikada prije.

“Bila sam čak i prestrašena za moje vlastito ja. Nikad ne bih izašla s nekime osim moje obitelji “, kaže ona. “Danas se osjećam privilegiranom. Ja zastupam radio u mom selu i moje selo na radiju. ”
Farheen planira nastaviti i želi postati TV zvijezda. Za sada, sebe vidi kao ambasadoricu promjene. “Želim potaknuti ostale djevojke u Mewatu i pomoći im da ostvare svoje snove”, kaže ona.
Tapšući kćer ponosno po leđima, Begum, kaže ona, također, bila je inspiriran onim što je čula na radiju. “Ne želim je udati [Farheen] u ranoj dobi, što je trend ovdje,” kaže Begum. “Želim da među ženama ovog sela u budućnosti bude ugledna žena.”

Aliya Bashir
http://www.huffingtonpost.com/entry/community-radio-empowers-women-in-isolated-indian-village_us_5818b0dae4

Home


Prijevod i obrada:
A.D.Brkić